domingo, 1 de septiembre de 2013

Diccionarios para entender la política en la década kirchnerista

POR ALBERTO AMATO

Dos libros escritos por periodistas bucean en términos políticos y sociales de la era K.

Dos libros flamantes, todavía con olor a tinta, se han echado a la espalda la responsabilidad, levemente tremenda y extraña por partida triple, de definir, encarrilar, precisar, fijar al estilo de la Real Academia Española, una serie de términos políticos y sociales que abundan, flotan dispersos o se han hecho carne en el lenguaje cotidiano.
Los dos libros, sinónimos en su intención, antónimos en su estilo, son fruto de una década, ganada o perdida según quién la mire, que representa un lapso enorme para un país como la Argentina en el que sufrimos “el despiadado impacto de la fugacidad”, como afirma uno de los autores en la presentación de su obra.
Por total casualidad o por destino ineludible, los dos libros adoptaron la forma de un diccionario de palabras o de expresiones que intentan definir una época y un país. Que dos obras literarias y periodísticas, periodistas son sus autores, intenten echar luz sobre una época y un país, hablan de una época y de un país inexplicables: mérito del kirchnerismo, involuntario si se quiere, pero al César lo que es del César.
De todo esto, y de bastante más, tratan Esto que pasa, de José PepeEliaschev (Sudamericana) El relato K en 200 expresiones, de Pablo Mendelevich (Ediciones B). Y, de nuevo, son dos periodistas, profesión vapuleada si las hubo en los últimos diez años, quienes develan la cara oculta de un “relato” (ya empezamos con las palabras a definir) que lo colonizó todo, hasta el idioma. Mendelevich lo adjudica al “cristinismo”, Eliaschev a un país enfermo por la corrupción, por la ratería política, por un menefreguismo constante en las normas y las leyes.
Esto que pasa no puede eludir, ni tendría por qué hacerlo, cierto tono épico y un mirada extendida y constante hacia la gran tragedia argentina de los años 70 de la que Eliaschev, de algún modo, formó parte.
El relato K exhibe con cierto orgullo un tonito zumbón, irónico y corrosivo que a Mendelevich se le da muy bien. El resultado es apasionante: dos libros divertidos, inquietantes, trágicos a su manera por lo que encierran entre líneas, que revelan con agudeza y lucidez la flora y fauna, los rugidos y maullidos, los lamentos, mentiras, decepciones y falsificaciones de los protagonistas de una era, en la que ya alborea su ocaso, que será discutida, estudiada, defendida y vapuleada, pero que jamás llegará a ser apasionante.
Mendelevich refiere en su acápite “La Cámpora”: “Organización de la juventud kirchnerista, así llamada en homenaje al presidente conservador ‘cooptado’ por Montoneros”. También remite al único sobreviviente político de esa época (no es el único), Esteban Righi, ministro del interior en 1973 y Procurador General durante el kirchnerismo, hasta que su accionar se le hizo intolerable a la defensa del vicepresidente Amado Boudou, investigado por corrupción.
Los dos libros hacen referencia también al “Periodismo”. Eliaschev se pregunta si el periodismo profesional colapsó. Mendelevich define a la profesión, según los ojos del kirchnerismo, como “intermediación innecesaria” y recuerda la preferencia del ex presidente Kirchner por los fotógrafos “porque no hacen preguntas”.
También coinciden en hablar de “Progresismo” y “Progresistas”: “izquierdismo desteñido”, según el dardo de Mendelevich, algo “profundamente desconcertante e indigerible es esa vapuleada franquicia política que en la Argentina se llama progresismo o, más convencionalmente, centro izquierda” para Eliaschev.
A esas definiciones punzantes, los autores le agregan un análisis histórico, social, político en muchos casos indispensable para la comprensión del término y del entorno que le dio vida, o para certificar el grado de tergiversación, deformación o falsificación que les adjudicó a cada uno el kirchnerismo. Por ejemplo, Mendelevich define la marca Louis Vuitton como “Haz lo que yo digo pero no lo que yo hago”. Quien quiera oír, que oiga.
Por cierto, con una presidente tan autorreferencial, son estilos, no podía faltar el vocablo “Yo”. Es el preferido por Cristina Fernández según Mendelevich, que se tomó el trabajo de citar un estudio de catorce discursos presidenciales que detectó el pronombre personal repetido 176 veces, más que Argentina (110). Eliaschev también contó 9.074 palabras de discursos presidenciales para descubrir “Yo” reiterada cuarenta y dos veces, una vez cada doscientas dieciséis palabras: “una fenomenal estima por sí misma”, fruto de “una retórica narcisista”.
Basta de coincidencias, porque la riqueza de los dos libros está en la variedad. Por Esto que pasa desfilan las definiciones de “destituyentes, cosita, dolarizados, historia, fuego, garcas, helicóptero, indigencia, propaganda, tempestades, stalinismo, suicidios, eterfascismo”, entre otras riquezas del lenguaje.
Por El relato K pasan “Avanti morocha, cadena del desánimo, Clarín miente, criminalizar la protesta, Nac&Pop, Nunca menos, oligarquía, rulos, seis, siete, ocho, todas y todos” y otras expresiones que ya son características, inconfundibles y significativas. Hay que estudiarlasantes de que pasen al olvido.
A no engañarse, Eliaschev y Mendelevich han trazado adrede el retrato inclemente de un gobierno y de un estilo de entender la política. Pero también han dejado sentados los grandes trazos, a pura carbonilla, de una sociedad autocomplaciente a la que le encanta desempeñar el papel de víctima.
Que nadie diga después que no estaba avisado.

35 comentarios:

dinhdiepphuongtrinh dijo...

Thanks for sharing, nice post! Post really provice useful information!

Hương Lâm chuyên cung cấp bán máy photocopy và dịch vụ cho thuê máy photocopy giá rẻ, uy tín TP.HCM với dòng máy photocopy toshiba và dòng máy photocopy ricoh uy tín, giá rẻ.

acmarket dijo...





Excellent Blog! I would like to thank for the efforts you have made in writing this post. I am hoping the same best work from you in the future as well.
I wanted to thank you for this websites! Thanks for sharing. Great websites!

https://happychick.one


jOHN dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
jasmin dijo...

9apps Hindi Typingapp
Vidmate Video downloader
vidmate for pc
prisma photo editor
9apps-google-earth
9apps freeapp download
vidmate music
vidmate-app-download
video downloader apk
free-video-downloader-app
9apps phone app
download apps
download apps from 9apps

veguspear dijo...

Lovely blog! I can not thank you you enough for sharing this information. I know my words are meanless, so please understand that I am Truely thank you from my heart for post about ufabet, poker, baccarat, slot. and also vegus168 เว็บพนันออนไลน์ is a good website for you guys.

noor dijo...


Thanks for your post!

شركة شحن عفش من السعودية الى الاردن
شركة شحن عفش من جدة الى الامارات
شركة شحن عفش من جدة الى الاردن

ufa09 dijo...

Thanks for sharing your superb internet site.
บาคาร่าออนไลน์
สล็อตออนไลน์
รูเล็ต
บอล
เกมส์ยิงปลา
ทางเข้า ufabet
ufabet

alicetaylor dijo...

La reinvención de lo político: tramas y contornos del proyecto kirchnerista

kahoot smasher apkxyz

john dijo...

اهنگ
مهراد جم سینا سرلک چرا ساکتی

Steven Salvatore dijo...

HP Printer Wireless Setup Follow the steps below to disable wireless printing on a HP printer. For most HP models. Go through the menu and click setup. Click network.

James Lopez dijo...

The possibility of an ideal body is a legend, we as a whole have distinctive body types and we need to spruce up in like manner, contemplating the advantages. High Fashion Swimwear

diyaroy.com dijo...

I really loved your post so much that I cant resist writing comment...Please check mine as well
Escorts in Jaipur
Escorts in Jaipur
Escorts in Jaipur
Escorts in Delhi
Escorts in Guwahati
Escorts in Guwahati
Escorts in Guwahati
Escorts in Guwahati
Escorts in Lucknow
Escorts in Aerocity

먹튀검증 dijo...

My curiosity was solved by looking at your writing. Your writing was helpful to me.카지노사이트I want to help you too.

MTTMT dijo...

It is perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. 토토사이트 I've read this post and if I could I desire to suggest you some interesting things or suggestions. Perhaps you could write next articles referring to this article. I want to read more things about it!

먹튀검증 dijo...

I've been searching for hours on this topic and finally found your post. , I have read your post and I am very impressed. We prefer your opinion and will visit this site frequently to refer to your opinion. When would you like to visit my site? 바둑이사이트

davewatts dijo...

Looking to hire a Mobile App Developer, then check out this link: App Development Company

Ms Ruchi Agarwal dijo...

This information is very useful. thank you for sharing. and I will also share information about health through the website
Call girl Service in Guwahati
Call girl service in Guwahati
Call Girl Service in Guwahati
Call girl service in Guwahati
Call girl service in Guwahati

Onama for us dijo...

Reactjs Development Services Company
Quikieapps:Reactjs Development Services Company


India's Top-notch Reactjs Development Services
QuikieApps is the most valued ReactJS development company in Bangalore, India. We rely on fine craftsmanship and integrity to provide flawless Reactjs development services to build web and mobile applications that can elevate your business in the competitive market effectively and efficiently.

WEB DEVELOPMENT dijo...

Mobile apps have become an important part of every business. Mobile apps have been affecting business for quite a while and help in expanding scalability. Developing an astonishing-looking app with robust security and modern technology is a tough task. For this QuikieApps, the leading mobile app development company in Bangalore has the best expertise in mobile app development. To develop the finest applications with attractive interfaces and smooth operations, you can count on us. QuikieApps is the top React Native app development company in the market. We have influenced various fields including travel, sports, eCommerce, enterprise, marketing, social media, gaming, etc. As a top Reactjs development services provider, QuikieApps design, and develop Web Apps and Mobile apps that get featured in the app store and win the marketplace. We build apps that get noticed. We excel in strategy, design, and development for iPhone & Android apps, and work for startups and enterprises as well.

ashikacronj dijo...

Want the best React Native App? Then hire dedicated React Native App Developers from CronJ at the most cost-effective rates in the market.
React Native Development Agency

ashikacronj dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ashikacronj dijo...

In this era of technology, anything digital holds a prime significance in our day-to-day life. Hence, developers have submerged themselves to create a major impact using programming languages.According to Statista, HTML/CSS holds the second position (the first being Javascript), in the list of most widely-used programming languages globally (2020).Interested to learn this language? Then head on to this tutorial and get to know all about HTML! Plus we have added numerous examples such that you can learn better! So happy learning!
html for beginners

Onama for us dijo...

Mobile apps have become an important part of every business. Mobile apps have been affecting business for quite a while and help in expanding scalability. Developing an astonishing-looking app with robust security and modern technology is a tough task. For this QuikieApps, the leading Mobile app development company in Bangalore has the best expertise in mobile app development. To develop the finest applications with attractive interfaces and smooth operations, you can count on us. QuikieApps is the top React Native app development company
in the market. We have influenced various fields including travel, sports, eCommerce, enterprise, marketing, social media, gaming, etc. As a top Reactjs Development Services Company provider, QuikieApps design, and develop Web Apps and Mobile apps that get featured in the app store and win the marketplace. We build apps that get noticed. We excel in strategy, design, and development for iPhone & Android apps, and work for startups and enterprises as well.

WEB DEVELOPMENT dijo...

Learning a language has become common nowadays. The craze of learning a far-off language while being at our place is growing continuously as different people globally want to find out different languages. A number of them seek interesting and effective ways of learning new languages, while others attempt to find absolutely the solution, especially by making education web and mobile platforms. So there are so many language learning apps now available in the market with a variety of language learning app features. However, it’s not completely easy to find a far-off language because the process becomes so boring that a lot of people wish to give up on them. The thing is that the increase of easy-to-use, learning apps are making the method smooth. With those apps, learning becomes exciting and straightforward for people to undertake unlimited languages. Language learning app development Cost varies depending on a number of factors like the Platform used for developing the app, the Development team, App testing, Design, Geographical location, Language Learning app features, etc.

1509 dijo...

Good morning!! I am also blogging with you. In my blog, articles related to are mainly written, and they are usually called 메이저사이트. If you are curious about , please visit!!

WEB DEVELOPMENT dijo...

The advancement of technology has positively influenced the growth of businesses all over the planet. With the help of modern technologies like websites and mobile applications, every firm can sell its products or services online without hassle. We, QuikieApps, have acquired recognition and reputation through the reliance of our respected clients as the top Web development company in Bangalore, India, USA, UK, Dubai. Adapting the dynamic technology of the web and mobile applications is the first step to success in this modish and competitive world.

WEB DEVELOPMENT dijo...

We know how important an application is to a business, we should also know that building the application is a remarkably challenging job. Satisfying customers is the most significant aspect to be considered if you are looking to grow as a business. To ensure that the application is on-point, a company must wisely choose a front-end development company. We, Quikieapps, are here with our best front-end developers team to ensure you get the top front-end development services you deserve. We have the best team of front-end developers, focused and skilled, to develop mind-blowing applications tailor-made as per your requirements.

WEB DEVELOPMENT dijo...

QuikieApps is the best flutter app development company with trustable services. We assure you faster delivery of new customized applications and contextual solutions using Flutter app development. Our company has a well experienced talented veteran team of flutter developers having adequate knowledge on Dart. Combining knowledge with adequate skill we provide you the best functionally rich flutter app development services and solution. We effortlessly try to convert your dream application comes true with assured quality services from our flutter developer team.

ashikacronj dijo...

Be it a software developer, programmer, coder, or a consultant, CronJ has it all. CronJ has been a trustworthy company for startups, small companies, and large enterprises. Hire the web of experienced React Native developers for your esteemed project today.react native development company india

UnKnown dijo...

Papers get to operate through Bible helpers and also plagiarism checkers to be certain that the author did not find idle at any stage in the process. Language inconsistencies won't be a thing with your newspapers as the specialists of our school paper writing support are passionate about writing and are always excited to strike you with something fresh. By: <a href="https://blogfreely.net/erewnasd/zandari>먹튀검증사이트</a>

Onama for us dijo...

Mobile apps have become an important part of every business. Mobile apps have been affecting business for quite a while and help in expanding scalability. Developing an astonishing-looking app with robust security and modern technology is a tough task. For this QuikieApps, the leading Mobile app development company has the best expertise in mobile app development. To develop the finest applications with attractive interfaces and smooth operations, you can count on us. QuikieApps is the top React Native app development company in the market. We have influenced various fields including travel, sports, eCommerce, enterprise, marketing, social media, gaming, etc. As a top Reactjs Development Services Companyprovider, QuikieApps design, and develop Web Apps and Mobile apps that get featured in the app store and win the marketplace. We build apps that get noticed. We excel in strategy, design, and development for iPhone & Android apps, and work for startups and enterprises as well.
Web development company

먹튀검증 dijo...

온라인카지노사이트 These are in fact impressive ideas in on the topic of blogging.
You have touched some nice things here.

먹튀검증 dijo...

카지노사이트홈 Remarkable! Its really amazing post, I have got much clear idea on the topic of from this post.

먹튀검증 dijo...

먹튀검증 Hey! This is my first visit to your blog!

먹튀검증 dijo...

먹튀검증 Awesome blog! Do you have any recommendations for aspiring writers?I’m hoping to start my own blog soon but I’m a little lost on everything.